Lying down in Cantonese can be interpret as wishing you die by falling to the ground.
I wrote an article regarding this for my bachelor degree final year project.
It may seen irrelevant for our challenge project as first glance. However, does it really not connect? More to come...